Преди всичко той е твърде скромен, за да знае, че е идеален.
Zaprvé musí být skromný a netušit, že je ideální.
Мисля, че ако беше питал Дерек, защо всичко се получи както се получи и как почна всичко, той ще продължи да казва, че е почнало с убийството на баща ни.
Myslím, že kdybyste se zeptali Dereka, kdy se to zvrtlo... a kdy to začalo... stále by hovořil, že v den, kdy byl náš otec zavražděn.
"Въпреки всичко, той мислеше, че това е любов и това го топлеше."
I když si občas myslel, že ji miluje, tak po ní jenom toužil.
Въпреки всичко, той беше добро хлапе.
Když to vezmu kolem a kolem, byl to docela slušnej kluk.
Защото въпреки всичко, Той все още иска да ти предложи спасение.
Protože, navzdory všemu, navzdory tomuhle všemu vám stále chce nabídnout spásu.
Иронията е, че всичко той сам си го пожела.
Jak se daří? Ironie byla, že to celé byl jeho nápad, opravdu.
Когато се излекувах и Латнок разбраха всичко, той бе лишен от членството си.
Jakmile jsem se uzdravil a Latnok si to všechno dal dohromady Byl vyloučen z komunity.
Въпреки всичко, той е твой брат.
Cokoliv se stalo, Nathan je stále tvůj bratr.
Да, и въпреки всичко, той още се държи като добър човек.
A i přesto, co Sam musí řešit, se mu daří aby byl dobrý a slušný člověk.
Трябва да спреш да отричаш и да приемеш всичко. - Той не е мъртъв, мамо.
Musíš se dostat z fáze odmítání a dostat se rovnou do fáze pochopení.
Но въпреки всичко той се радваше за мен...
Každopádně měl za mě radost, a...
Ако Бог знае всичко, той и така знае, че опитвам да живея правилно.
Pokud Bůh ví všechno, on ví, že mám pravdu. Chtějí to udělat, né nás postrašit.
Лишиш ли човек от всичко, той вече не ти е подвластен."
Ale všechno jim vezměte, a moc nad nimi ztratíte."
Ако Бритън каже нещо на Бърд, Бритън изчезва и Бърд разбира всичко, той ще го продължи.
Když to Britten Birdovi řekne, Britten zmizí a Bird to zjistí, tak nás dostane Bird.
Независимо от това, че аз започнах всичко той отиде в затвора.
I když jsem byla ta, co to všechno začala, on byl ten, kdo skončil ve vězení.
Префасонировката върви добре, но знаете, че повече от всичко, той иска да работи с Вас.
Dělá, že je mu to jedno, ale nejvíc ze všeho si přeje, abyste to dělal s ním.
За мъж който има всичко той има само малки топки.
Na to, že má všechno, má dost malé mísy. (pozn: bowls - mísy, balls - koule)
Съдейки по всичко, той е добър човек.
Co já vím, tak pro mě je to skvělý chlapík.
Независимо от всичко, той все още ми е баща.
Navzdory všemu je to pořád můj otec.
Щял е да унищожи всичко той и съпругата му се опитали да строят.
Zničil by úplně všechno, o co se Cam a jeho žena snažili.
Свършите ли всичко... той ще взриви входа.
Až bude všechno uvnitř zabezpečeno, farmář vyhodí do vzduchu vchod do jeskyně.
Funny, помня всичко той някога ме научи за автомобили.
Zajímavé, o autech si pamatuji vše, co mi kdy řekl.
Преди всичко, той е Капитан... който оттегли Кели от дежурство, в бар.
Za prvé, tohle je kapitán... který Kellyho suspendoval v baru.
Има кървава диря от местопрестъплението до килима в спалнята му, после имаме тия ръкавици и за капак на всичко той се качва на тъпото бронко и офейква.
Je tu pruh krve vedoucí z místa činu přímo k O.J. koberci v jeho ložnici; a potom jsou tu ty rukavice a jeho útěk. Dostal se do toho pitomého Bronca a utekl.
Доли Шугарман, моден експерт и автор на "Външният вид не е всичко, той е единственото нещо" ще каже мнението си по въпроса.
Dolly Sugarmanová, stylistka a autorka "Vzhled není všechno, je to jediná věc", která nám řekne, co si myslí o stylu státní zástupkyně Marcii Clarkové.
Това, което мисля, че е интересно е, че преди всичко, той носи, ако се върнем назад, името на баща ви, и така, не е нужно да казвам...
Myslím, že je zajímavé, že v první řadě když přijedeme domů, jméno tvého otce a tak způsobuje, že nás popichuje:
Когато го попитали как се е случило да загуби всичко, той казал:
Když je požádán, jak se to stalo, jak se mu ztratil všechno, odpověděl:
След всичко той е готов, би ли работила за него отново?
Ty pro něj chceš zase pracovat? Po tom všem, co udělal?
Чудейки се какво означава всичко, той проявява възможността да влезе в реализация на друг свят във физическия свят.
Tím, že přemýšlí, co to všechno znamená, projevuje možnost svého vstupu do realizace jiného světa ve fyzickém světě.
Преди всичко, той засвидетелства високото равнище на недоверие към самите държави-членки.
A co je nejdůležitější, je projevem mimořádné míry nedůvěry ve vztahu k členským státům jako takovým.
0.52111411094666s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tak jo, pane "Všechno vím", teď je to tvůj žák! 